Road signs in the Czech Republic
Danger warning signs
Double bend, first to the right
Double bend, first to the left
Caution, roundabout คำเตือน วงเวียน ให้รถในวงเวียนไปก่อน
Dangerous descent 12% (5.4°) อันตรายทางชัน
(100% = 45°)
Dangerous climb 12% (5.4°) อันตราย ทางลาด
(100% = 45°)
Road narrows (both sides) ทางแคบลงทั้งสองด้าน
Road narrows (right side) ทางแคบลงด้านขวา
Caution, speed bump ระวังถนนกระโดด
Danger of skidding อันคราย ระวังถนนลื่น
Two-way traffic การจราจรสองช่องทาง
Traffic light ป้ายไฟจราจร
Animals (domesticated) มีสัตว์เลี้ยง
Wild animals ระวังสัตว์ป่า
Roadworks ป้ายกำลังปรับปรุงถนน
Caution for bicyclists ระวังจักรยาน
Aircraft (landing corridor above road) อากาศยาน
Caution, tunnel เตือนมีอุโมงค์ข้างหน้า
Other hazard ระวังอันตรายอื่นๆ
Caution, queues likely เตือน เรื่องคิว
Be careful in winter ป้ายเตือนให้ระวังในฤดูหนาว
Caution, fog likely เตือนหมอกหนา
Caution, accident black spot เตือนจุดอันตราย
Soft verge ระวังทางด้านพื้นร่วน
Warning, single-track railway crossing
Warning, multiple-track railway crossing
[edit] Priority signs
Junction with minor roads
Caution, end of priority road
Oncoming vehicles have priority
Priority over oncoming vehicles
Prohibitive or restrictive signs
No entry for vehicles (both directions)
No entry for vehicles, except motorcycles
No entry to the vehicles indicated
No vehicles heavier than indicated
No vehicles with axle weight greater than indicated
No vehicles wider than indicated
No vehicles taller than indicated
No vehicles or combinations longer than indicated
No vehicles carrying hazardous cargo
No vehicles carrying water-polluting cargo
End of no-overtaking zone
End of no-overtaking zone for lorries
No use of audible warning signals
End of no audible warnings zone
Worded prohibition (
smog)
No vehicles towing trailers
Minimum distance between vehicles (50 m)
Mandatory signs
Traffic may pass either side to reach same destination
End of compulsory snow chains zone
End of minimum speed limit
Shared pedestrian and cycle route
End of shared pedestrian and cycle route
Separated pedestrian and cycle route
End of separated pedestrian and cycle route
End of route for animal riders
Indicated vehicles may use only this lane
Indicated vehicles may use only this lane – end
Use headlights – end of zone
Worded order (Cyclists dismount)
End of zone given by worded order
End of compulsory winter tires zone
Direction, position or indication signs
Route indicator with direction via highway-ring road (single destination)
Route indicator with direction via highway-ring road (two destinations)
Route indicator with direction via highway (single destination)
Route indicator with direction via highway (two destinations)
Route indicator with direction via highway (single destination)
Route indicator with direction via speedway (single destination)
Route indicator with direction via speedway (single destination)
Route indicator with direction via speedway (two destinations)
Route indicator (single destination)
Route indicator (two destinations)
Route indicator (single destination)
Route indicator (two destinations)
Local route indicator (single destination)
Local route indicator (two destinations)
Local route indicator (single destination)
Local route indicator (two destinations)
Route indicator to specific destination (airport)
Advance sign for junction
Advance sign for roundabout
Advance sign for restriction
Route indicator avoiding restriction
Route indicator avoiding restricted turn
Signboard – change of driving direction
Signboard – change of driving direction
Signboard – change direction
Signboard – change of driving direction with indicated restriction
Advance sign for route avoiding restriction
Diverted traffic for indicated destination
Diverted traffic for indicated route
Municipality (speed limit 50 km/h implied)
End of Municipality (speed limit 90 km/h implied)
Route confirmation near destination
Worded sign (name of a river the road crosses)
Worded sign (name of a tunnel, length 2000 m)
Route indicator for cyclists (two destinations)
Route indicator for cyclists (single destination)
Route indicator for cyclists (two destinations)
Advance sign for crossing for cyclists
Cultural or tourist destination
Direction to cultural or tourist destination
Distance and direction to cultural or tourist destination
[edit] Informational, facilities or service signs
Turn to follow circular route
Underpass or elevated walkway
Recommended speed (70 km/h)
No through road (dead end)
Parking (at right angles or diagonal to traffic)
Parking (in line with traffic)
Parking on the pavement (at right angles or diagonal to traffic)
Parking on the pavement (in line with traffic)
Parking partly on the pavement (at right angles or diagonal to traffic)
Parking partly on the pavement (in line with traffic)
Parking with permit (disc)
Highway (speed limit 130 km/h implied)
End of highway (speed limit 90 km/h implied)
Road for motor vehicles (speed limit 130 km/h implied)
End of road for motor vehicles (speed limit 90 km/h implied)
Number of lanes increases
Number of lanes decreases
ช่องทางที่รวบรวมข้อมูล
มีทางเบี่ยง
Lanes diverge
ทางรถบัส
Bus lane
สิ้นสุดทางสำหรับรถโดยสารประจำทาง
End of bus lane
จำกัดเส้นทาง สำหรับรถประเภทนั้น
Restrictions in lane
ป้ายเตือน เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงบนท้องถนน
Caution, change of arrangement (end of priority way)
เปลี่ยนขับทางซ้ายแล้วกลับมาทางเดิม
Drive left around tram
เปลี่ยนเป็นขับทางซ้ายขนานไปกับรถราง
Drive left alongside tramway
ทางเบี่ยงสำหรับกรณีที่ระบบเบรคขัดข้อง
Escape lane (in case of brake failure)
โซนที่มีข้อจำกัดที่ระบุไว้
Zone having the restriction indicated
จุดสิ้นสุดของข้อจำกัดที่ระบุไว้
End of zone having the restriction indicated
เขตที่พักอาศัย จำกัดความเร็ว ประมาณเร็ว20 ก.ม. ต่อชั่วโมง
Residential zone (speed limit 20km/h implied)
จุดสิ้นสุดของเขตที่อยู่อาศัย จุดสิ้นสุดจำกัดความเร็ว20 ก.ม. ต่อชั่วโมง
End of residential zone (end of speed limit 20km/h implied)
โซนเดินเท้า
Pedestrian zone (supply may enter in indicated times)
สิ้นสุดทางเดินเท้า
End of pedestrian zone
จำกัดความเร็วสูงสุด
Maximum speed limits
ช่องทางสำหรับแทรกการจราจร
Merge in turn
ป้ายสถานีตำรวจ
Police
ป้ายโรงพยาบาล
Hospital
ปฐมพยาบาลเบื้องต้น
ป้ายหยุดรถโดยสาร
A (bus, tram, trolleybus) stop
ป้ายหยุดรถโดยสารทั่วไป รถบัส รถราง รถไฟฟ้า
A (bus, tram, trolleybus) stop
ป้ายที่หยุดรถโดยสารประจำทาง
Bus stop
ป้ายที่หยุดรถรางประจำทาง
Tram stop
ป้ายที่หยุดรถประจำทาง
Trolleybus stop
ศูนย์ให้คำแนะนำ หรือข้อมูล
Information
โทรศัพท์
Telephone
สถานีเติมเชื้อเพลิง
Filling station
ร้านซ่อมรถ
Repair shop
ศูนย์บริการตรวจสอบยานยนต์
Vehicle testing centre
โรงแรม และ ม่านรูด
Hotel or motel
ภัตตาคาร ร้านอาหาร
Restaurant
มีเครื่องดื่มให้ความสดชื่น
Refreshments
ป้ายสุขา
Lavatory
ป้ายบอกมีที่ให้หยุดพัก
Rest stop
ที่ตั้งแค้มป์
Camp site
ที่ตั้งคาราวาน
Caravan site
พี้นที่สำหรับการตั้งแค้มป์ และขบวนคาราวาน
Caravan and camp site
ป้ายบอกชื่อสถานีวิทยุที่ออกอากาศเกี่ยวกับการจราจร
Traffic broadcast
Bend to the right
Bend to the left
Double bend, first to the right
Double bend, first to the left
Junction ทางแยก
Caution, roundabout คำเตือน วงเวียน ให้รถในวงเวียนไปก่อน
Dangerous descent 12% (5.4°) อันตรายทางชัน
Dangerous climb 12% (5.4°) อันตราย ทางลาด
Road narrows (both sides) ทางแคบลงทั้งสองด้าน
Road narrows (right side) ทางแคบลงด้านขวา
Uneven road ทางขรุขระ
Caution, speed bump ระวังถนนกระโดด
Danger of skidding อันคราย ระวังถนนลื่น
Two-way traffic การจราจรสองช่องทาง
Traffic light ป้ายไฟจราจร
Animals (domesticated) มีสัตว์เลี้ยง
Wild animals ระวังสัตว์ป่า
Roadworks ป้ายกำลังปรับปรุงถนน
Crosswind ลมแรง
Loose gravel ทางชำรุด
Rockfall หินถล่ม
Caution for bicyclists ระวังจักรยาน
Aircraft (landing corridor above road) อากาศยาน
Caution, tunnel เตือนมีอุโมงค์ข้างหน้า
Other hazard ระวังอันตรายอื่นๆ
Caution, queues likely เตือน เรื่องคิว
Be careful in winter ป้ายเตือนให้ระวังในฤดูหนาว
Caution, fog likely เตือนหมอกหนา
Soft verge ระวังทางด้านพื้นร่วน
Level crossing with gates or barriers
Level crossing without gates or barriers
Distance marker (240 m)
Distance marker (160 m)
Distance marker (80 m)
Warning, single-track railway crossing
Warning, multiple-track railway crossing
Junction with minor roads
Main road
Caution, end of priority road
Give priority to trams
Stop and give way
Oncoming vehicles have priority
Priority over oncoming vehicles
No entry for vehicles (both directions)
No entry for vehicles
No entry for vehicles, except motorcycles
No cars
No lorries
No buses
No tractors
No motorcycles
No cycling
No horse-drawn vehicles
No handcarts
No motor vehicles
No entry to the vehicles indicated
No vehicles heavier than indicated
No vehicles with axle weight greater than indicated
No vehicles wider than indicated
No vehicles taller than indicated
No vehicles or combinations longer than indicated
No vehicles carrying hazardous cargo
No vehicles carrying water-polluting cargo
Speed limit 80 km/h
End of speed limit
No overtaking
End of no-overtaking zone
No overtaking by lorries
End of no-overtaking zone for lorries
No use of audible warning signals
End of no audible warnings zone
No right turn
No left turn
End of all prohibitions
Stop to pay toll duty
No stopping
No parking
No pedestrians
No animal riders
Worded prohibition (smog)
No vehicles towing trailers
Minimum distance between vehicles (50 m)
Roundabout
Ahead only
Turn right ahead
Turn left ahead
Ahead or right only
Ahead or left only
Turn left or right only
Turn left here
Turn right here
Keep right
Keep left
Traffic may pass either side to reach same destination
Snow chains compulsory
End of compulsory snow chains zone
Minimum speed limit
End of minimum speed limit
Pedestrian zone
End of pedestrian zone
Cycleway
End of cycleway
Shared pedestrian and cycle route
End of shared pedestrian and cycle route
Separated pedestrian and cycle route
End of separated pedestrian and cycle route
Route for animal riders (bridleway)
End of route for animal riders
Indicated vehicles may use only this lane
Indicated vehicles may use only this lane – end
Use headlights
Use headlights – end of zone
Worded order (Cyclists dismount)
End of zone given by worded order
Compulsory winter tires
End of compulsory winter tires zone
Route indicator with direction via highway-ring road (single destination)
Route indicator with direction via highway-ring road (two destinations)
Route indicator with direction via highway (single destination)
Route indicator with direction via highway (two destinations)
Route indicator with direction via highway (single destination)
Route indicator with direction via speedway (single destination)
Route indicator with direction via speedway (single destination)
Route indicator with direction via speedway (two destinations)
Route indicator (single destination)
Route indicator (two destinations)
Route indicator (single destination)
Route indicator (two destinations)
Local route indicator (single destination)
Local route indicator (two destinations)
Local route indicator (single destination)
Local route indicator (two destinations)
Route indicator to specific destination (airport)
Advance sign for junction
Advance sign for roundabout
Advance sign for restriction
Route indicator avoiding restriction
Route indicator avoiding restricted turn
Signboard – change of driving direction
Signboard – change of driving direction
Signboard – change direction
Signboard – change of driving direction with indicated restriction
Advance sign for route avoiding restriction
Diverted traffic for indicated destination
Diverted traffic
Diverted traffic for indicated route
Municipality (speed limit 50 km/h implied)
End of Municipality (speed limit 90 km/h implied)
Route confirmation near destination
Regional border
Worded sign (name of a river the road crosses)
Worded sign (name of a tunnel, length 2000 m)
Highway (D5)
I. class road (4)
II. class road (302)
E-road indicator
milestone ("kilometrestone")
milestone ("kilometrestone")
Route indicator for cyclists (two destinations)
Route indicator for cyclists (single destination)
Route indicator for cyclists (two destinations)
Advance sign for crossing for cyclists
Cycle route (16)
Cycle route (3)
Street name
Cultural or tourist destination
Direction to cultural or tourist destination
Distance and direction to cultural or tourist destination
Turn to follow circular route
Speed bump
Underpass or elevated walkway
One-way traffic
One-way traffic
Recommended speed (70 km/h)
Pedestrian crossing
Cycle crossing
Tunnel
End of tunnel
Emergency parking
No through road (dead end)
Parking
Parking (at right angles or diagonal to traffic)
Parking (in line with traffic)
Parking on the pavement (at right angles or diagonal to traffic)
Parking on the pavement (in line with traffic)
Parking partly on the pavement (at right angles or diagonal to traffic)
Parking partly on the pavement (in line with traffic)
Reserved parking
Covered parking
Parking with permit (disc)
Metered parking
Highway (speed limit 130 km/h implied)
End of highway (speed limit 90 km/h implied)
Road for motor vehicles (speed limit 130 km/h implied)
End of road for motor vehicles (speed limit 90 km/h implied)
Lane arrangement
Lane arrangement
Number of lanes increases
Number of lanes decreases
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น